Keine exakte Übersetzung gefunden für لوائح الخدمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch لوائح الخدمة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Rules of the game - Like service regulations!
    ...قواعد اللعبة !مثل لوائح الخدمة
  • The regulations which guide the operations of the Public Sector include the Public Service Regulations, the Civil Service Regulations, and the Police Service Regulations.
    أما النظم التي توجه عمليات القطاع الخاص، فتشمل لوائح الخدمة العامة، ولوائح الخدمة المدنية، ولوائح خدمات الشرطة.
  • Empowerment into the service is strictly based on equal representation from all states of the Federation.
    تنطبق لوائح الخدمة الخارجية على الرجال والنساء على قدم المساواة.
  • The Prosecutor-General's Office of Documentation and Comparative Law created on its homepage a section on international humanitarian law, which includes various kinds of information on the subject, such as the basic principles and rules of international humanitarian law, the historical development of international humanitarian law and information on the International Red Cross and Red Crescent Movement and the Machel study on the effects of armed conflict on children.7 The homepage also contains the most important international instruments on human rights, refugee and humanitarian law in Portuguese.
    (ب) وتخضع لوائح الخدمة العسكرية في الجيش الاتحادي النمساوي لتدقيق منتظم لتحقيق توافقها مع “قانون جنيف”.
  • The Organic Law and Rules of Procedure for the National Parliament provide that Parliament shall comprise a Speaker, a Plenary, Parliamentary Benches, a Conference of the Representatives of the Parliamentary Benches, a Bureau, and a Standing Committee.
    القواعد واللوائح العامة للخدمة العامة ومركز الموظفين المدنيين ومسؤولية الدولة.
  • Article 244 of the Code itself recognizes that all other employees in the civil service shall be governed by civil service rules and regulations.
    وتعترف المادة 244 من القانون نفسه بأنه تسري على جميع الموظَّفين الآخرين في الخدمة المدنية قواعدُ ولوائح الخدمة المدنية.
  • Moreover, special regulations and services exist to remove and store mercury at save places (http://www.knmi.nl/samenw/geoss/wmo/mercury/).
    علاوةً على ذلك، توجد لوائح وخدمات خاصة لنزع الزئبق وتخزينه في أماكن آمنة )http://www.knmi.nl/samenw/geoss/wmo/mercury/(.
  • On 2 February 1987, a new Constitution took effect following approval by the Filipino people consulted by plebiscite.
    ويقول المحامي إنهم يتقاضون استحقاقاتهم التعاقدية بموجب الخطط المقررة لهذا الغرض في لوائح الخدمة ألف الخاصة بمـوظفي هيئـة التأمـين الاجتمــاعي (Dienstordnung a fűr die Angestellten bei den Sozialversicherungsträgern).
  • They observe that by becoming party to the Covenant and the Optional Protocol, the State party accepted the ability of the Committee to assess whether its actions are consistent with the provisions of those instruments.
    وتوضح أن لوائح الخدمات ليست مرسوماً، وإنما هي اتفاق جماعي يُبرم بين رابطة مؤسسات التأمين الاجتماعي ونقابة العمال ويُعتبر أصحاب البلاغ طرفاً فيه.
  • In May, the Ministry conducted the recruitment of a total of nine vacancies according to relevant civil service rules and regulations to redress irregular appointments.
    وفي أيار/مايو، أجرت الوزارة عملية تعيين لملء ما مجموعه تسعة شواغر، وفقا لقواعد ولوائح الخدمة المدنية ذات الصلة، من أجل تصحيح التعيينات غير النظامية.